Nezávislá organizace mládeže REVOLUTION podporuje následující petici proti propuštění Orlando Chirina z PDVSA ve Venezuele.

Orlando Chirino, vůdce venezuelského dělnického hnutí, byl propuštěn ze své práce ve státní ropné splečnosti PDVSA. Toto rozhodnutí vedení PDVSA a Ministerstva práce – pod vedením “socialistické” vlády Hugo Chaveze – je pouze posledním ze série útoků proti nezávislému dělnickému hnutí ve Venezuele. Propuštěním Chirina vláda doufá, že oslabí levici uvnitř odborů UNT a dostane celé dělnické hnutí pod svoji kontrolu.

Orlando Chirino hrál význačnou úlohu v boji proti pokusu o státní převrat v dubnu 2002 a šéfy zorganizované sabotáži v ropném průmyslu koncem roku 2002 a začátkem roku 2003. Jako stoupenec politické nezávislosti dělnické třídy však odmítl podporovat vládní reformu ústavy z loňského prosince, ani vstoupit do nové strany Huga Chaveze, PSUV. Z tohoto důvodu byl označen za “zrádce” a “kontrarevolucionáře”.

Vláda Venezuely neperzekuuje pouze Chirina ale celou řadu různých bojovných složek dělnického hnutí. Právě nyní jsou dělníci a odboroví vůdci z ocelárny SIDOR a keramičky Sanitarios Maracay u soudu za organizování stávek. A ve stejnou dobu bylo upuštěno od všech obvinění vůči pravicovým konspirátorům z pokusu o puč v roce 2002!

Vládní projekt “socialismu pro 21. století”, založený na spolupráci s “vlasteneckými kapitalisty” vyžaduje držet dělnické hnutí na uzdě. Skutečný socialismus by oproti tomu vyžadoval vyvlastnění výrobních prostředků dělnickou vládou. Proto vyjadřujeme naši solidaritu s Orlando Chirinem a všemi dělnickými aktivisty Venezuely, kteří bojují za nezávislou a revoluční dělnickou stranu.

Níže si můžete přečíst text petice, kterou podpořily stovky levicových a dělnických organizací po celém světě včetně nezávislé organizace mládeže REVOLUTION.

Mezinárodní koordinace REVOLUTION

Inženýru Rafael Ramírezovi, ministru energetiky a ropného průmyslu a prezidentu PDVSA, a všem členům ředitelské rady PDVSA:

My, níže podepsaní, se na vás obracíme s požadavkem okamžitého znovupřijetí Orlando Chirina, národního koordinátora Národního svazu dělníků (UNT), který hrál vedoucí roli v boji proti puči z dubna 2002 a v obraně ropného průmyslu během sabotáže proti PDVSA téhož roku.

Chirino byl z PDVSA propuštěn neoprávněně, neboť se v současnosti nachází pod ochranou ustanovení zákoníku práce ohledně odborářských funkcionářů, neboť je činný jako člen vedoucího výboru Sinutrapetrol (odbory zaměstnanců ropného průmyslu) coby tajemník pro bezpečnost práce a hygienu a rovněž pracuje jako národní koordinátor UNT.

Na základě výše uvedených skutečností stejně jako v poctě k Chirinově zřetelné dráze a službám, které poskytl v zájmu dělnické třídy Venezuely v uplynulých 30 letech coby odborový vůdce – a které jsou uznávány tisíci dělníky nezávisle na jejich politických a ideologických poziciích – představujeme tuto petici.

• Mezinárodní list podepsaných (ve španělštině)